Actes catholicité   Cimetières   Loi sur les archives   Etat civil   Editions de GAMT   Entraide  Fermetures pour les vacances Les bureaux du G.A.M.T. seront fermés du 1er août au 1er septembre 2008. Les Archives nationales d'outre-mer (ex CAOM) seront fermées du lundi 30 juin au vendredi 4 juillet inclus (fermeture annuelle). Le CHAN (CARAN) sera fermé du 1er au 17 août 2008, ainsi que tous les samedis de juillet et août. Le SDH (ex SHAT) de Vincennes sera fermé du 2 au 24 août 2008. Les Archives de Paris seront fermées du 9 au 12 août, ainsi que tous les samedis de juillet et août. Calendrier Notre association participe régulièrement à des manifestations avec pour objectifs : rencontrer les adhérents locaux pour renforcer les liens qui nous unissent, les aider à résoudre certains "énigmes" bloquant leurs recherches, faire connaître notre association, nos relevés et nos bases de données généalogiques. A retenir : 14 et 15 juin 2008 : l'antenne de Toulouse réalisera une exposition sur "La généalogie en Afrique du Nord" dans la grande salle du CEFANOM, 13 rue Paul Mériel à Toulouse. Contact : Mme Arlette Jambert, tél. : 05 63 58 74 31. 27 et 28 septembre 2008 : participation au 3ème Forum de Généalogie Rhône-Alpes organisé par le Centre Généalogique du Dauphiné qui se déroulera à Alpes Congrès ("Alpexpo Alpe Congrès", avenue d'Innsbruck, 38100 Grenoble). Site internet : http://pagesperso-orange.fr/cgd/forumcgd.html, courriels : forum@cgdauphine.org Compte rendu de l'AG 2008 Accueil des participants Samedi 29 mars 2008 Quatre-vingt adhérents se sont retrouvés à Aix-en-Provence à l'occasion de l'assemblée générale 2008. Le président C. Delaye, après avoir accueilli et remercié tous les participants, présenta le rapport moral. R. Dormoy, vice-président en charge de toute la coordination des activités de relevé-saisie, présenta le rapport d'activités et rappela que l'enrichissement de notre base de données est en grande partie l'oeuvre de 72 bénévoles qui relèvent, numérisent et saisissent en informatique. Par une salve d'applaudissements l'assemblée exprima ses remerciements à ces adhérents. Après la présentation des activités du site Internet par D.Carrasco et l'avancement des travaux sur les actes de catholicité de Constantine par Madiana Delaye, ces rapports furent adoptés à l'unanimité. M. Chorro, premier adjoint de la ville d'Aix-en-Provence, représentant Madame Joissains députée-maire, remercia G.A.M.T. pour son travail de mémoire et l'encouragea à poursuivre sa mission, assurant que la municipalité lui apportera tout le soutien nécessaire. La matinée s'acheva par un apéritif pris au bord de la piscine de l'hôtel avant le repas. L'après-midi, après la présentation du rapport financier par Ch. Guibbaud et son adoption, le vote, à l'unanimité moins deux voix, des deux résolutions venait conforter les articles 18 et 19 des statuts de l'association. Mme Cornède, directrice des Archives Nationales d'Outre-Mer, présenta les actions en cours concernant les archives d'Algérie. Après avoir rappelé que " 80% de ces archives étaient restées en Algérie ", elle annonça le microfilmage de divers fonds : journaux (Echo d'Oran, Alger, Constantine), Banque d'Algérie, indemnités versées, etc..La mise en ligne des actes d'état civil des "européens d'Algérie", après de nombreux mois de retard, est annoncée pour le second semestre 2008. L'inauguration de cet évènement est prévue le 10 octobre 2008, notre association et ses membres y étant invités. Au cours des questions/réponses qui suivirent, on retiendra que la nouvelle loi sur les archives a été adoptée en première lecture au Sénat en début janvier. Notre ami-adhérent Pierre Vitiello poursuivit en faisant un brillant exposé sur "Le général Margueritte, sa vie, sa famille" agrémenté de nombreux documents d'archives. C'est sous les applaudissements que l'assistance le remercia pour son travail de recherche sur un homme admirable mais malheureusement peu connu. Le compte-rendu complet de cette Assemblée Générale paraîtra dans le N° 102 de la revue du mois de juin. Dimanche 30 mars 2008 Journée de détente pour une trentaine d'adhérents qui, dès 8h30 nouvelle heure (!), partirent en car pour une visite de Marseille. La promenade matinale débuta au Vieux Port en bas de la Canebière et fut marquée de nombreux arrêts, le Palais Longchamp, en bord de mer au monument aux héros de l'armée d'Orient et des terres lointaines. La promenade en car se poursuivit sur la Corniche avec vue sur les iles et les plages, et en traversant les chics quartiers de Marseille Sud aboutit à la Basilique Notre Dame de la Garde récemment restaurée. De retour au Vieux Port un bon repas nous attendait. Et pour "faciliter" la digestion, notre guide nous conduisit pendant près d'une heure trente, à pieds, sur la butte du Vieux Marseille à la découverte du célèbre quartier "Le Panier". De retour on se promit, si les circonstances nous l'accordent, de nous retouver en 2009 pour d'autres souvenirs. Adhérents, vous pouvez consulter l'album des photos de ces journées dans la rubrique "Adhérents/Services" Vue de l'assemblée Présentation de Pierre Vitiello Compte rendu de la journée "Portes ouvertes" de l'antenne de Lyon Présentation par JL. Airaudo du panneau sur Jean-Claude Brialy Accueil des participants En ce 15 avril 2008, l'après-midi a commencé sur des chapeaux de roues, vers 13h00 et s'est achevée comme prévu à 18h00. Nous avons eu beaucoup de visiteurs, de notre association, des individuels et des membres des associations implantées en Rhône Alpes : Cercle Généalogique du Dauphiné, Cercle Généalogique (ex-PTT), Société Généalogique du Lyonnais et du Beaujolais, Association Généalogique de la Loire. Tous, intéressés par l'exposition sur le thème "Les hommes célèbres d'Afrique du Nord de 1830 à 1962", furent ravis de cette rencontre. Bonne nouvelle : les actes de catholicité du diocèse de Constantine sont là Les Constantinois n'osaient plus l'espérer : un véritable évènement. GAMT a obtenu le dépôt par le diocèse de Constantine des actes de catholicité chez les soeurs Clarisses d'Aix-en-Provence. Notre association a en charge le dépouillement, la numérisation et l'informatisation. Vous pouvez donc d'ores et déjà demander des actes aux soeurs Clarisses en leur écrivant uniquement (car c'est un ordre cloîtré qui ne reçoit pas) au 16, avenue Paul Cézanne, 13090 Aix-en-Provence. Joindre un chèque de 8 euros par acte à l'ordre de la Communauté des Clarisses Capucines, ainsi qu'une enveloppe affranchie à votre adresse. Liste des paroisses disponibles : Avancement des relevés des actes de catholicité : Regroupement de cimetières en Algérie Regroupement de plus de 200 sépultures françaises à Constantine L'ambassadeur de France en Algérie, Hubert Colin de Verdière, a présidé le 17/09/2006 à Constantine, dans l'est algérien, une cérémonie de regroupement de sépultures françaises. La cérémonie de rassemblement des restes de 222 personnes s'est déroulée au cimetière de la métropole en présence de responsables locaux et de l'évêque de Constantine, Mgr Gabriel Piroir. Ces restes proviennent des cimetières de Didouche Mourad (ex-Bizot), Ibn Ziad (ex-Rouffach), Messaoud Boudjeriou (ex-Aïn Kerma) et de Aîn Abid. (Paru dans LA PROVENCE du 18/09/2006) Regroupement de 660 personnes au cimetière de Blida : concerne les cimetières de La Chiffa, Ouled Yaïch (ex Dalmatie), Beni Mered et Soumah. 58 autres petits cimetières en déshérence devraient faire l'objet de regroupements dans les mois à venir. Les travaux de réfection du cimetière israélite de Constantine et des cimetières chrétiens de Besbes (ex Randon), Le Khroub, Guelma, Héliopolis, Ouenza, Negrine, El Kala, Tazoult, Annaba, Ben M'hidi, Seraïdi ont été effectués. De même, renforcement des clôtures à Batna et construction d'un mur d'enceinte à Annaba. Pour plus d'informations, prendre contact avec : A.S.C.A. (Association pour la sauvegarde des cimetières en Algérie) - Maison des rapatriés - 496 rue Paradis - 13008 Marseille ou Association "In Memoriam Annaba" - Rue Gouta Sebti - 23000 Annaba (Algérie). En complément aux informations fournies dans la revue n° 89 page 9 concernant le regroupement des cimetières, vous pouvez obtenir d'autres renseignements concernant le "Plan relatif aux sépultures" sur le site : www.consulfrance-alger.org Nous vous rappelons les coordonnées du représentant à Alger de l'Association pour la sauvegarde des cimetières en Algérie : M. Fateh Ammari 140, boulevard Abdelkader-Ziar Bologhine 16090 Alger Tél./Fax : 00 213 21 95 10 58 Portable : 00 213 72 19 60 42 Informations complémentaires en date du 01/01/2008 (revue G.A.M.T. n° 100): Au mois de juin 2007, à Paris, la Mission interministérielle aux rapatriés a publié ce communiqué : Les opérations liées au regroupement à Bordj-Bou-Arréridj, des cimetières abritant des sépultures françaises de Aïn Tagrout, Aïn Tessala, Bir Kassed-Ali, Blimour (Cerez), El Hammadi (Lacoute), Ras-el-Oued (Toqueville) et Sidi M'Barek (Paul Doumer), prévu par arrêté du 7 décembre 2004 relatif au regroupement des sépultures civiles françaises en Algérie, sont achevées. Une cérémonie solennelle de ré-inhumation des défunts dans le nouvel ossuaire érigé au cimetière chrétien de Bordj-Bou-Arréridj, ainsi que le dévoilement de stèles commémoratives sur les sites des sept anciens cimetières regroupés ont eu lieu le mardi 29 mai. Pour tout renseignement, s'adresser à l'ambassade de France en Algérie (Tél. 00-213/21.98.17.17) ou au consulat de France à Alger (Tél. 00-213/21.98.15.05). Cimetières chrétiens au Maroc Un recensement général des sépultures des Français inhumés dans les cimetières de la circonscription, à Rabat, Kénitra, Souk El Arba et Salé, permet de localiser 10815 sépultures et de disposer d'informations sur leur état de conservation. Consulter le site du Consulat Général de Rabat. Un plan accompagne une boîte de dialogue qui permet d'effectuer des recherches. Cimetières chrétiens en Tunisie Transfert de sépultures à Medjez El Bab Par lettre du 4 février 2007, le consul général de France en Tunisie informait le président de l'UFE sur cette question et nous demandait d'en diffuser l'information à la communauté française de Tunisie. La municipalité de Medjez El Bab ayant procédé à la désaffection du cimetière chrétien situé sur son périmètre communal, les restes mortels ont été transférés au cimetière chrétien du Borgel (avenue Kheireddine-Pacha à Tunis) pour y être réinhumés sous sépulture collective. Une stèle commémorative portant la mention "A la mémoire de nos chers défunts de Medjez El Bab" a été dressée sur la sépulture qui se trouve Section E, carré III. L'ensemble de l'opération a été menée à bien avec le concours des autorités municipales, de la police et des institutions sanitaires locales ainsi que la société de pompes funèbres Roblot. Par une présence quotidienne, la représentation du consul général s'est assurée que les règles de décence et de respect ont bien été observées. (Cette information nous a été communiquée par Yvonne Dumas-Pellegrin, adh. 717) La loi sur les archives votée Le 15 mai 2008, le Sénat a adopté en deuxième lecture le texte de loi sur les archives voté par l'Assemblée le 29 avril 2008. La loi nouvelle affirme le principe du droit d'accès immédiat aux archives publiques de tous les citoyens, et réduit dans l'ensemble les délais de communicabilité pour les archives réservées qui intéressent particulièrement les généalogistes. Le tableau ci-dessous résume les délais pour cette série de fonds. Nature des documents Ancien délai Nouveau délai Régime commun 30 ans Communication immédiate Vie privée 60 ans 50 ans Registres de naissance (EC) 100 ans 75 ans Registres de mariages (EC) 100 ans 75 ans Registres de décès (EC) 100 ans Communication immédiate Recensements 100 ans 75 ans Actes notariés 100 ans 75 ans Archives judiciaires 100 ans 75 ans Dossiers de personnel 120 ans 50 ans Pers. mineures ou agressions sexuelles Pas de délai spécifique 100 ans Sécurité des personnes 120 ans 100 ans Secret médical 150 ans 120 ans (ou 25 ans à compter du décès) Délibérations du gouvernement 30 ans 25 ans Sûreté nationale 60 ans 50 ans Arme de destruction massive 30 ans (régime commun) Incommunicable En attendant la parution au Journal Officiel de cette loi, nous souhaitons que les décrets d'application n'apporteront aucune restriction sur le texte voté par le législateur. Nouvelles des Archives Le nouveau centre des Archives nationales Le 9 mai 2004, le président de la République annonçait la décision de construire un nouveau centre pour les Archives nationales à Pierrefitte-sur-Seine, en Seine-Saint-Denis, consacrant ainsi l'engagement de l'État en faveur du patrimoine, de la mémoire et de l'histoire de la nation. Du 2 mars au 8 mai 2006, le Centre des archives d’outre-mer, à Aix, a présenté la maquette du projet et une exposition sur le nouveau centre. Voici les informations communiquées par les A.N.O.M. Maquette du projet Le nouveau bâtiment, dont l’achèvement est prévu pour 2009, sera d'une capacité de 320 kilomètres linéaires. Il sera destiné à collecter et à conserver les archives des administrations centrales de l'État depuis 1790 et pour les trente ans à venir, mais aussi à communiquer sur ce fonds exceptionnel. Il viendra s'ajouter aux centres de Paris et de Fontainebleau qui, loin de disparaître, évolueront en lien avec ce nouveau projet. En mai 2005, le ministre de la Culture et de la Communication a confié à l’architecte Massimiliano Fuksas la construction du nouveau centre des Archives nationales à Pierrefitte-sur-Seine. Pour plus d'informations, consulter le site : Archives nationales A Aix, les Archives Nationales d'Outre-Mer (ex C.A.O.M.) conserve . . . … deux grands ensembles au passé administratif et archivistique différent : les archives des ministères qui furent chargés du XVIIe siècle au XXe siècle des colonies françaises ; les archives transférées des anciennes colonies et de l'Algérie au moment des indépendances entre 1954 et 1962, à l'exclusion des archives de gestion restées dans les pays concernés. S'y ajoutent des archives privées et d'entreprises relatives à l'outremer ainsi qu'une bibliothèque, une cartothèque et une iconothèque spécialisées. André Chamson, directeur général des archives de France, fit le choix d'implanter à Aix-en-Provence un service des archives d'outre-mer au moment où s'achevait la marche vers l’indépendance des anciennes colonies et où se construisait à Aix-en-Provence un pôle universitaire. 29, chemin du Moulin-de-Testas, 13090 Aix-en-Provence Tél. : 04 42 93 38 50 www.archivesnationales.culture.gouv.fr/caom/fr Contact presse : anne.chauvel@culture.gouv.fr La richesse des A.N.O.M. Le bâtiment, inauguré en 1966, a été agrandi en 1986 et 1996. Que contient-il ? 37 km linéaires occupés par les archives 60 000 cartes et plans 150 000 photographies 700 affiches 100 000 livres, périodiques et titres de presse. Rappel Le Centre des archives d'outre-mer a été promu au rang d' Archives Nationales d'Outre-Mer. Précisions concernant les archives d'Algérie Lors de son départ d'Algérie, l'administration française n'a transféré qu'une partie infime des archives existantes. Sont ainsi restés les documents concernant la fiscalité, l'agriculture, l'éducation, le commerce, les hôpitaux, l'état civil, bref tout ce qui pouvait "permettre la continuité de l'action administrative et la gestion des populations". Approximativement 88% du métrage total sont restés sur place, selon les ANOM. "La France a emporté les documents de police, les sources de renseignements délicats". Pour l'Etat Civil des européens d'Algérie établi par l'administration durant la période française : Les registres originaux (communes et greffes) sont dans leur intégralité restés en Algérie : 5 millions d'actes estimés. Le Service Central de l'Etat Civil (Ministère des Affaires Etrangères à Nantes) ne détient sous forme de microfilms que 3/5èmes de ces actes, dont la numérisation est en cours. Les actes de plus de 100 ans qui ont qualité d'archives, après quelques transferts opérés du S.C.E.C. de Nantes aux Archives d'Outre-Mer d'Aix-en-Provence, sont depuis 2003 - et après numérisation - détenus par cette administration où ils sont accessibles. En consultant le site de ces Archives on obtient les informations utiles à une recherche. Enfin il faut savoir que les ANOM ont en projet la mise en ligne sur leur site, courant 2008, des actes de plus de 100 ans. Pour vos recherches généalogiques et historiques sur l'Afrique du nord .... Aix-en-Provence vous offre un triptyque gagnant avec le A.N.O.M., G.A.M.T. et le C.D.H.A. Moins connu que les A.N.O.M. (ex-C.A.O.M.) et GAMT, le CDHA est un centre de documentation historique sur l'Algérie, le Maroc et la Tunisie avant et pendant la période française. Il se situe au 29 avenue de Tubingen - 13090 Aix en Provence (dans le même bâtiment que GAMT). Sa bibliothèque est constituée d'un fonds de plus de 12 000 documents comprenant des archives, des monographies, des mémoires, des cartes et plans .... La consultation sur place est gratuite. Du nouveau concernant notre état civil en Algérie ! Avec un certain nombre d’autres responsables d’association, j’ai été convié à participer, à la fin du mois de mai, à une réunion présidée par M. Charron, président de la Mission interministérielle aux Rapatriés, dépendant directement du premier ministre. Une nouvelle fois et avec insistance, j’ai pu soulever directement la question de la numérisation de notre état civil demeuré en Algérie, car il s’avère difficile d’obtenir des informations sur la situation de cette numérisation. J’ai le plaisir de vous dire que M. Charron a fait savoir très officiellement que cette numérisation serait terminée à la fin de l’année 2006. Il semble donc, et c’est aussi une très bonne nouvelle, même s’il nous faut encore patienter quelques mois de plus, que nous allons enfin pouvoir disposer de notre état civil le plus complet qu’il sera possible. Claude Delaye, 27 mai 2005 Les A.N.O.M. nous informent de la mise en ligne sur le réseau Internet de la base de l'état civil actuellement disponible sur leur réseau intranet .... pour octobre 2008 ! Numéro spécial de la revue française de Généalogie sur l'Algérie - Maroc - Tunisie Algérie - Maroc - Tunisie : sur la piste de vos ancêtres Ce numéro spécial (avril 2007) dédié à la généalogie concernant l'Afrique du nord est structuré en trois thèmes : l'histoire de l'Algérie, Archives er Ressources de l'Algérie et Destination Afrique du nord particulièrement dédié au Maroc et à la Tunisie. Vous le trouverez en kiosque ou en le commandant à (pour les adhérents utiliser le bon de commande que vous trouverez dans les pages jaunes de la revue n° 98) : La revue Française de Généalogie - CDE - 10 avenue Victor-Hugo, 55800 Revigny-sur-Ornain. Tél. : 0 825 82 63 63 Fax : 03 29 70 56 74. Document indispensable pour vos recherches sans oublier les numéros ci-dessous paru antérieurement. Généalogie pratique : les archives Nous vous recommandons la lecture de deux numéros spéciaux publiés par La revue française de GENEALOGIE et d'Histoire des familles : La religion du XVIe au XIXe traitant en particulier des registres paroissiaux, des registres post-concordaires, des archives diocésaines, etc. Les archives traitant des archives nationales, départementales, militaires, d'entreprise et de plusieurs articles de cybergénéalogie. Vous les trouverez en kiosque ou en les commandant à : La Revue Française de Généalogie - CDE - 10, avenue Victor-Hugo - 55800 REVIGNY-SUR-ORNAIN - Tél. : 0 825 82 63 63 - Fax : 03 29 70 56 74 Les archives des anciennes colonies : NOS ANCÊTRES LES PIEDS NOIRS Le numéro 247 d'avril 2005 de la revue mensuelle GENEALOGIE MAGAZINE recense, sous la plume de Philippe de Montjouvent, toutes les cotes intéressantes répertoriées au Centre des Archives d'Outre-Mer d'Aix-en-Provence : archives ministérielles, archives du Gouvernement Général, archives des départements d'Alger, Constantine et Oran. Un travail énorme qui vous sera indispensable pour des recherches au CAOM. Ne ratez pas ce numéro à voir absolument. Vous le trouverez en kiosque ou en le commandant à : Généalogie Magazine - Editions Christian - 14 rue Littré, 75006 PARIS. Tél. : 01 45 48 49 79 - Fax : 03 29 70 56 74. Editions de GAMT Guides de recherches de GAMT Depuis près de 25 ans, c'est-à-dire, depuis sa création, notre association essaie d'aider ses adhérents à suivre les traces de leurs aïeux à travers l'Afrique du Nord tout d'abord, puis à travers l'Europe. Au vu des filiations paraissant dans notre revue et de la rubrique Questions-Réponses, nous nous sommes rendu compte de la place que tiennent l'Espagne et l'Italie. Nous avons donc sorti un manuel de recherches pour ces deux pays. Ces réalisations sont basées sur les recherches et les renseignements communiqués par nos adhérents. Recherches en Espagne Vous trouverez dans cette quatrième édition, publiée en 2006, une partie documentaire sur le contenu des archives espagnoles, une partie pratique (cartes, adresses utiles, modèle de lettres, etc.), une partie expérience reprenant toutes les informations recueillies par nos adhérents, en particulier les réponses obtenues aux demandes d'actes adressées aux archives publiques et paroissiales de différentes villes d'Espagne. Recherches en Italie Vous trouverez dans cette édition les renseignements sur les archives ecclésiastiques, les archives de l'état, les registres de l'état et ecclésiastiques, les adresses utiles, modèles de lettres, conseils, etc. Carnets de GAMT Ces carnets ont été élaborés à partir des recherches dans toutes les archives de France et à partir de travaux personnels de nos adhérents. Les chemins de l'émigration A partir de dépouillements systématiques de la série "M" dans les Archives Départementales, ont été relevés les demandes de passeports, de passages gratuits et de secours de route. Ainsi purent être établis les chemins de l'émigration française vers l'Algérie. Emigration des Alsaciens et des Lorrains en Algérie Avant 1870, l'émigration est une nécessité vitale pour une population bien souvent composée de familles nombreuse "à l'étroit" sur leur terre natale. Après le traité de Francfort mettant fin à la guerre de 1870, la volonté de demeurer français accentue l'émigration ... Les convois de 1848 L'aventure de ces pionniers à travers diverses sources archivistiques. Guide des communes d'Algérie La consultation de ce document est d'une grande utilité pour vos recherches généalogiques. Vous y trouverez : Organisation administrative de l'Algérie avant et après 1962 Chronologie des créations de communes par département Communes dans l'ordre alphabétique des anciens noms, avec leur arrondissement et leur département, leur nouveau nom et le numéro de leur wilaya, ainsi que leur code postal actuel Communes dans l'ordre alphabétique des nouveaux noms, avec leur ancien nom, leur arrondissement et leur département,le nom et le numéro de leur wilaya, ainsi que leur code postal actuel Carte hors-texte de l'Algérie avant 1962 ... et les autres carnets L'émigration des habitants de la Haute-Garonne L'émigration minorquine vers l'Algérie Les consuls français en AFN au 17ème et 18ème siècle Liste des communes d'Algérie, nouvelle édition : dates création, anciennes et nouvelles appellations, codes postaux actuels et carte d'Algérie avant 1962 Autres documents DVD ou cassette vidéo : les convois de 1848 Santon : le pionnier Blasons : maltais, minorquins, catalans, valenciens, Baléares Tableaux généalogiques : graphisme simple (noir et blanc), "Palmier" 6 couleurs au logo GAMT Les adhérents et les non-adhérents peuvent acquérir ces publications et les anciens numéros disponibles de la revue. Pour les obtenir, remplir le bon de commande et l'adresser au siège de l’association. Nos amis ont aussi publié ... Nous vous signalons ... l'ouvrage L'Alma, L'alma-Marine et le Corso, trois villages de l'Algérois racontés par leurs enfants : vie économique, agricole, associative - Souvenirs personnels - Nos anciens et les guerres, évocations (Editions L'Alma-Le Corso). l'ouvrage de notre adhérent René Mayer (n° 1512) Français d'Afrique du Nord, ce qu'ils sont devenus... Un dictionnaire biographique de nombreux citoyens, sorte de Who's Who des pieds-noirs qui sont devenus des personnalités hors du commun de ce côté de la Méditerranée, et qui rétablit la vérité sur la caricature dont on les a trop souvent affublés. Du prix Nobel de physique Jean-Claude Cohen-Tannoudji, qui a préfacé ce livre, aux ... (demander au secrétariat les références de l'ouvrage). le livre de Jean de Crescenzo préfacé par notre adhérent Charly Guibbaud (n° 174) : recueil des évènements quotidiens à Tizi-Ouzou et sa région, vus à travers les collections du Petit Kabyle et d'autres journaux locaux et écrits sur cette ville. Ouvrage très documenté et volumineux (500 pages) illustré de cartes postales qui comporte en référence la liste des 2800 noms cités. Pour se le procurer, envoyer un chèque au nom de Jean de Crescenzo - 27, avenue Michel-Bizot - 75012 Paris (64 euros, port compris) la plaquette Les Pilotes d'Alger par Edgar Scotti, adhérent n° 719. Vingt-et-un siècles de présence européenne en Afrique du Nord par Christian Fenech, adhérent n° 767, Le cirque des fous par Mireille Adment-Cachau, adhérente n° 2422, Blida de ma jeunesse par Michèle Manivit-Salles, adhérente n° 963, A la gloire de Normandie-Niemen (groupe de chasse n° 3), par Claude Guiraud, adhérent n° 680, Magistrats ayant exercé en Algérie, Maroc et Tunisie (entre 1883 et 1900) (2ème volume), par Jean-Marc Valentin, adhérent n° 690. (Paru en 2003 le 1er volume : magistrats ayant exercé entre 1900 et 1940). Tassin village d'Oranie (tome 2), par Claude Bouchet (adhérent 739) : concerne la migration savoyarde racontée en détail avec documents d'archives à l'appui, 1866 : autre ouvrage sur l'émigration des savoyards de Rémi de Vulpillières (adhérent 2838). A commander aux Editions Lampsaque, 7 rue Cavallo Peduzzi, 77400 Lagny-sur-Marne, Les raisons de la colère : ouvrage de notre jeune adhérente Caroline Clergeau (adh. n° 3663), cri du coeur de Caroline qui n'a jamais mis les pieds en Algérie et qui a effectué un gros travail de recherches et d'étude. (clergeau.caroline@neuf.fr) Entraide Je m’appelle Lorenza Olivares et je suis une journaliste de nationalité espagnole. De mère française, je suis fille, petite-fille, arrière-petite-fille et arrière-arrière-petite-fille de pieds-noirs établis jusqu´en 1962 dans l’Oranais. C’est en me penchant sur le passé de ma famille maternelle (originaire de Provence, Haute-Garonne et de Valencia et Almería, en Espagne) que je me suis intéressée à la nombreuse communauté pieds-noirs issue de migrants et de réfugiés politiques espagnols arrivés dans le pays dès les premiers pas de la colonisation française. Je m’adresse à vous pour solliciter votre collaboration, car je souhaite contacter toutes les personnes prêtes à participer par leurs témoignages, à la réalisation d’un film documentaire consacré à la double «aventure» migratoire et exil de ces milliers d’espagnols devenus français en Algérie, puis pieds-noirs à l’étranger. García, Sánchez, Moreno, López… Leurs descendants, nous les retrouvons aujourd’hui partout dans le monde et pour beaucoup d’entre nous les questions sont trop nombreuses : Qui étaient-ils et d’où venaient-ils ? Pourquoi l’Algérie ? Comment s’est produite leur intégration, d’abords dans la société française d’Algérie, puis en Métropole, en Espagne ou ailleurs ? Qu’est-ce qui les rapprochaient et qu’est ce qui les différenciaient des autres communautés ? Quels étaient leurs rapports avec l’Espagne ? Quels étaient leurs points de vue et leur participation aux évènements politiques ou militaires du moment ? Jusqu’où portent les conséquences de l’indépendance algérienne sur leurs parcours ultérieurs et la construction identitaire de leurs descendants ? Je vous serais très reconnaissante de bien vouloir m’apporter votre aide en contribuant par vos souvenirs, vos résultats de recherches généalogiques, archives familiales… etc. à donner forme et sens à mon travail. Je suis spécialement intéressée par tout ce qui concerne les gestes de la vie quotidienne ainsi que la transmission dans la famille des particularités culturelles espagnoles : la langue, les mœurs, le folklore, les loisirs, la cuisine… Tout renseignement sera le bienvenu. Je suis persuadée que l’aboutissement de ce film contribuera à reconstruire la Mémoire complexe de ces pieds-noirs « arrivés d’Espagne », et à la diffusion de l’ensemble de la mémoire pieds-noirs au-delà des frontières françaises. En vous remerciant à l’avance de votre participation, je me tiens à votre entière disposition pour vous fournir de plus amples informations sur mon projet. Vous pouvez me contacter à cette adresse : lorenza_olivares@yahoo.es Sincères salutations. Lorenza Olivares Brémond  Cimetières   Etat civil   Loi sur les archives   Editions de GAMT   Haut